
YLEINEN HÄTÄNUMERO:
112
MYRKYTYSTIETOKESKUS:
09 471 977
ISÄNNÖITSIJÄ/ HUOLTO:
Henri Jauhiainen
(+358) 50 353 1897
OSOITE:
Tölppäsenniementie 30, 74300 Sonkajärvi
KOORDINAATIT:
(WGS84)
N 63* 46’45”
E 27* 48’46”
TERVETULOA JYRKÄLLE!
Tästä kansiosta löydät tietoa mökistä ja vinkkejä lomanvieton onnistumiseksi. Tutustuthan kansioon jo lomasi alussa. Mökki on käytössäsi tulopäivänä klo 16 alkaen lähtöpäivään klo 12 asti, ellei isännän kanssa ole muuta sovittu.
MÖKKIKANSIOSTA LÖYTYVÄT SEURAAVAT TIEDOT:
Yleisohjeet majoittujalle
Siivousohjeet
Ilmalämpöpumppu, lattialämmitys ja ilmastointi
Sauna
Tulisija
TV
Mikroaaltouuni
Lieden ja uunin käyttöohjeet
Astianpesukone
Pyykinpesukone
Kaasugrilli
Turvallisuusohje/ toiminta tulipalon sattuessa
Omistajan vinkit
Jokamiehenoikeudet
Palju eli kylpytynnyri
Matkustajailmoitus lomakkeet
Yleisohjeet majoittujalle
Toivomme, että viihdytte vieraanamme ja sen vuoksi olemmekin laatineet mökin käyttöohjeet, jotka helpottavat lomaasi!
- Täytäthän matkustajailmoituksen ja palautat sen vuokraajalle. Mikäli et ole tehnyt sitä sähköisesti löytyy ilmoituslomakkeita tämän kansion lopusta.
- Huomioithan, että lattialämmitystä säädettäessä valitun lämpötilan saavuttaminen kestää ainakin 12 h. Älä laita vaatteita ym. tavaroita kuivumaan sähköpattereiden päälle, se aiheuttaa tulipalovaaran.
- Lattialämmitys, ilmalämpöpumppu ja ilmastointi kts. sivut 5-6.
- Lämmintä vettä on rajallinen määrä, joten olethan sen suhteen säästäväinen. Mökissä on 200l vesivaraaja.
- Astianpesukoneeseen ei saa laittaa käsitiskiainetta, ainoastaan konetiskiainetta. Astiat on huuhdeltava ennen koneeseen laittoa. Konetta ei saa avata kesken tiskaus ohjelman. Avaa astianpesukoneen hana ennen koneen käynnistämistä.
- Avaa pyykinpesukoneen hana ennen koneen käynnistämistä. Älä laita koneeseen liikaa pyykkiä kerralla.
- Kynttilöitä ja ulkotulia saa polttaa ainoastaan tulenkestävällä alustalla. Huolehdithan paloturvallisuudesta.
- Tupakointi on ehdottomasti kielletty kaikissa sisätiloissa.
- Muistathan sulkea kaikki ikkunat ja ovet tuulettamisen jälkeen.
- Mikäli olet siirtänyt huonekaluja, laitathan ne takaisin entisille paikoille.
- Mökin vuokraan kuuluu soutuvene. Veneen tulppa löytyy jääkaapin yläpuolella olevasta kaapista. Vedä soutuvene käytön jälkeen rannalle tai kiinnitä se muuten kunnolla. Nosta airot veneeseen. Palauta tulppa. Veneilyliivejä voit kysyä vuokraajalta. Suosittelemme veneilyliivien käyttöä veneessä.
- Ilmoita huollosta vastaavalle, jos kohteessa on oleskelusi aikana rikkoutunut jotakin. Sovi korvauksista mökin huoltajan kanssa ennen pois lähtöä.
- Huomioithan, että majoitusvaraus ei sisällä lakanoita, pyyhkeitä eikä loppusiivousta ellei muuta ole sovittu ja varausvahvistuksessa mainittu. Vuoteissa tulee käyttää lakanoita; otathan yhteyttä Ruukin Tupaan, mikäli sinun tarvitsee vuokrata lakanat.
- Jätäthän vuoteet petaamatta. Vuokratut liinavaatteet voi läjätä eteiseen.
- Sammuta valot, sulje ikkunat ja lukitse ovet lähtiessäsi. Jätä lämmityksen ja ilmastoinnin säädöt niin kuin ne olivat saapuessasi.
- Huomioithan oleskelusi aikana myös muut mökkiläiset ja matkailijat.
- Tölppäsenniementien varresta, n. 50m Ruukin Tuvalle päin, löytyy musta rakennus, joka on mökkien yhteinen jätekatos. Mökin avainten mukana oleva pienempi avain käy katoksen lukkoon. Ovet ovat liukuovet.
- Teltan tai asuntovaunun käyttö mökin pihapiirissä ilman siihen erikseen annettua lupaa on kielletty.
- Mökeissä saa pitää lemmikkieläimiä. Huomioi, että lemmikistä menee erillinen lemmikkimaksu.
- Ruukin Tuvan aukiollessa mökin avain palautetaan Ruukin Tuvalle. Ruukin Tupa auki 1.5. – 30.9. Tämän ajan ulkopuolella, ilmoita kun lähdette mökiltä, avaimen voitte jättää keittiönpöydälle.
- Mökissä on langaton internetyhteys Malmi. Wifi salasana: Malmi2023
- Oman paljun tuonti pihaan on sallittu mutta näissä tapauksissa veloitamme halko/vesimaksun. Tarkista hinta mökinvuokraajalta.
Otathan yhteyttä huollosta vastaavaan, mikäli tarvitset lisätietoja majoituskohteeseen liittyen. Mikäli joku laite rikkoontuu vääränlaisen käytön johdosta, on asiakas korvausvelvollinen.
Kysy aina, mikäli olet epävarma laitteen käytön suhteen.
Siivousohjeet
Siivous tulee tehdä kokonaisuudessaan lähtöpäivänä. Huomioithan, että näiden ohjeiden laiminlyönnistä seuraa ylimääräinen siivouslasku! Halutessasi voit kysyä loppusiivouksen tilausmahdollisuutta loman alettuakin.
Ostitko loppusiivouksen?
Hieno juttu! Siivooja tulee mökkiin lähtösi jälkeen. Mökkilomasi päätteeksi sinun tulee kuitenkin tehdä vielä seuraavat asiat ennen siivoojan tuloa:
- Tiskaa astiat tai pyöräytä astianpesukone ja laita astiat sen jälkeen paikoilleen.
- Tyhjennä roskakorit ja vie roskapussit roskakatokselle – kierrätä, jos mahdollista!
- Tyhjennä kaapit, pakastin ja jääkaappi tuomastasi ruuasta.
- Vie tyhjät pullot ja tölkit mukanasi tai vie ne roskakatokselle (älä laita sekajäteastioihin).
- Laita huonekalut alkuperäisille paikoilleen.
- Jos vuokrasitte liinavaatteet- ota lakanat pois vuoteista ja jätä ne pyyhkeen kanssa sängyn päälle tai läjäksi eteiseen. Älä petaa sänkyjä.
- Jos olet käyttänyt piha-aluetta/rantaa tai grilliä, huolehdi ne siistiksi.
- Oksennus- ja eritevahingoista laskutetaan tarvittaessa aina erikseen.
Jos et ostanut loppusiivousta…
Muistathan siivota mökin huolellisesti ja hyvin. Kun mökkilomasi on tulossa päätökseen, tee seuraavat asiat:
- Imuroi lattiat ja matot ja pyyhi sen jälkeen lattiat kostealla mopilla.
- Tiskaa astiat tai pyöräytä astianpesukone ja laita astiat sen jälkeen paikoilleen.
- Tyhjennä roskakorit ja vie roskapussit roskakatokselle – kierrätä, jos mahdollista!
- Tyhjennä kaapit, pakastin ja jääkaappi tuomastasi ruuasta.
- Vie tyhjät pullot ja tölkit mukanasi tai vie ne roskakatokselle (älä laita sekajäteastioihin).
- Laita huonekalut alkuperäisille paikoilleen.
- Puhdista kaikki tasot: tiskipöytä, liesi, uuni, jääkaappi, mikro ja pöydät.
- Pese WC ja lavuaarit sekä sauna ja pesuhuone.
- Jos olet käyttänyt piha-aluetta/rantaa tai grilliä, huolehdi ne siistiksi.
- Jos vuokrasitte liinavaatteet- ota lakanat pois vuoteista ja jätä ne pyyhkeen kanssa sängyn päälle tai läjäksi eteiseen. Ravistele vuodevaatteet ulkona. Älä petaa sänkyjä.
- Oksennus- ja eritevahingoista laskutetaan tarvittaessa aina erikseen.
Ilmalämpöpumppu, lattialämmitys ja ilmastointi

Ilmalämpöpumppua säädetään kaukosäätimestä.
Virtanäppäin on keskellä näytön alla OFF/ON
Ohjelmavalitsin on MODE:
lumihiutaleen kuva viilentää ja auringon kuva lämmittää.
Nuolinäppäimillä TEMP säädät lämpötilaa ylös tai alaspäin.
Fan speed on tuulettimen voimakkuus.
Air swing on tuulettimen suuntausta varten.
Käyttöohjekirjan löydät TV-tason laatikostosta.
Lattialämmityksen säätö

Mökistä löytyy lattialämmitys kylpyhuoneesta, wc:stä ja eteisestä. Niistä saat pyörittämällä säädettyä lattialämmitystä sopivaksi. Kytkimessä oleva virtapainike 7-kytkin tulee olla pohjassa/ asennossa 1.
Ilmastoinnin säätö

Ilmastointia säädetään kylpyhuoneen seinällä olevasta säätimestä. Virran tulee olla aina päällä. Perusasetus on 1. Saunomisen aikana ja jälkeen kytkin kannattaa säätää kohtaan 3, niin ylimääräinen kosteus mökistä poistuu.
Liesituulettimen säätö
Kuvassa (vasen pyörökytkin) säädetään liesituulettimen peltiä. Vasemman puoleisin nappikytkin on liesituulettimen valolle. Seuraava on/off kytkin. Siitä seuraavilla säädetään tuulettimen tehoa.
Sauna

- Saunan kiukaan ohjauskeskus on kiukaassa.
- Ylempi pyörökytkin on virtakytkin. Kääntämällä kytkintä oikealle kytkeytyy sauna päällä. Maksimi lämmitysaika on 4 tuntia (kytkimen valkea alue).
- Valkean alueen jälkeen alkaa ajastus, jonka voit säätää halutessasi.
- Kiuas sammutetaan ylemmästä pyörökytkimestä kääntämällä se nollille. Kiuas kytkeytyy 4h jälkeen automaattisesti pois päältä.
ÄLÄ LAITA KIUKAALLE TAI KIUKAAN LÄHEISYYTEEN MITÄÄN PALAVAA MATERIAALIA. SE VOI AIHEUTTAA TULIPALOVAARAN.
Tulisija
Tulisijan sytytys. Avaa piipussa oleva pelti vetämällä nupista ulospäin.

Anna luukun olla raollaan, kun olet sytyttänyt tulen. Sulje luukku n. 10 minuutin kuluttua. Kun lisäät puita avaa takanluukkua ensin varovasti 1-2 cm ja n. 5 sekunnin kuluttua voit avata luukun kokonaan.
Ilma-aukkojen säätö
- Avaa takan luukun ilma-aukot ennen sytyttämistä.
- Takan vasemmalla sivulla oleva pelti pidetään aina pohjassa/ kiinni.
Tuhkan tyhjennys
Tyhjennä tuhkat tarvittaessa. Laita tuhkaluukun jäähtyneet tuhkat tuhka-astiaan ja vie tuhka-astia etupihalle. Älä jätä sitä kuitenkaan kuistin puurappusille.
Ole aina varovainen tulen kanssa.
Polttopuut löytyvät mökin rakoliiteristä talon ja autotallin välistä. Katso myös palovaroittimien toiminta.
TV
Kaukosäätimen keskellä sijaitsevat pilottinäppäimet on valikoissa navigointia varten.
Niiden keskellä oleva ympyränäppäin on OK, eli valitsin näppäin.
Pilottinäppäinten yläpuolella on kotivalikko, josta pääsee sovelluksiin.
Keskellä kaukosäädintä on vierekkäin vasemmalla äänenvoimakkuus ja oikealla kanavavalitsin.

Löydät valikosta myös useita maksullisia palveluita joita voit käyttää mikäli sinulla on omat tunnukset esim. Netflix, C-more, Elisa viihde ect.
Mikroaaltouuni

Mikroaaltouunissa on kaksi pyörökytkintä. Ylemmästä valitaan teho ja alemmasta haluttu lämmitysaika. Mikro käynnistyy alempaa ajanvalinta kytkintä käännettäessä.
Käyttöohjekirjan löydät TV-tason laatikostosta.
Lieden ja uunin käyttöohjeet

Lieden levyt toimivat, etupaneelista painamalla nousevista pyörökytkimistä.
Oikeassa etulevyssä on valittavana lämpöalue. Isompi lämpöalue menee päälle kääntämällä pyörökytkintä hetkellisesti suurimman luvun yli.
Uuni toimii myöskin etupaneelissa olevista kahdesta pyörökytkimestä.
Oikean puoleisella valitaan haluttu lämpötila ja vasemmalla ohjelma.
Kytkimet nousevat paneelista painamalla kytkintä.
Käyttöohjekirjan löydät TV-tason laatikostosta.
Astianpesukone

Avaa ensimmäisenä vesihana. Ylös auki. Vasemmalle kiinni.
.

Astianpesukoneen virtanappi löytyy vasemmasta yläreunasta kun luukun avaa. Laita virta päälle ennen ohjelman valitsemista

Valitse pesuohjelma painamalla ohjauspaneelissa programs nappia vasemmassa yläkulmassa, jolloin merkkivalo näyttää mitä ohjelmaa olet valitsemassa.
Ohjelma käynnistyy painamalla Start nappia ohjauspaneelin oikeassa alakulmassa.
Sulje koneesta virta sekä vesihana käytön jälkeen.
Käyttöohjekirjan löydät TV-tason laatikostosta.
Pyykinpesukone
Avaa vesihana ja laita koneen töpseli pistokkeeseen. Pistoke koneen viereisessä alakaapissa.Virta kytkeytyy päälle kun käännät koneen keskellä sijaitsevaa pyöreää ohjelmavalitsinta.

Pyöreällä kytkimellä saat valittua ohjelman.
Saat säädettyä erikseen esimerkiksi lämpötilaa tai linkousta painamalla valitsin näppäimiä pyöreän kytkimen oikealla puolella.
Ohjelma käynnistyy oikean puolimmaisesta start-näppäimestä.
Voit käyttää pesupalloa tai laittaa pesuaineen pesuainelokeroon koneen vasemmassa yläkulmassa.
Sulje koneesta virta sekä vesihana käytön jälkeen.
Käyttöohjekirjan löydät TV-tason laatikostosta.
Kaasugrilli

(Grilli käytettävissä 1.5-1.11. välisenä aikana.)
Kytke kaasupullo grilliin. Avaa kaasupullon hana.

Paina haluamasi polttimoiden kytkimestä ja käännä samanaikaisesti kytkintä vasemmalle kunnes kuulet naksahduksen. Grillin tulisi syttyä. Lämpötilaa/ liekin voimakkuutta saat säädettyä tästä samasta kytkimestä.
Jos käytätte kaasugrilliä, muistattehan puhdistaa sen viimeisen käyttökerran jälkeen. Grilli on tyhjennettävä ja puhdistettava asianmukaisesti.
Turvallisuusohje/ toiminta tulipalon sattuessa
Paloturvallisuusohje
- Yleistä
Mökin lämmityksessä sekä tulen käsittelyssä on noudatettava erityistä varovaisuutta. Mökkikansiossa on hätätilanteiden varalta toimintaohje suomeksi, englanniksi ja saksaksi.
- Tulipalon sattuessa
Katso mökkikansiossa oleva toimintaohje tulipalon sattuessa seuraavalta sivulta.
- Poistumistiet
Hätäpoistumisteitä alakerrassa ovat etupihalle johtava ovi sekä takaterassille johtavat ovet.
- Palohälyttimet
Mökki on varustettu kolmella sähköverkkoon kytketyllä palovaroittimella, jotka sijaitsevat alakerran makuuhuoneissa sekä olohuoneessa.
Ilmaisin on toimintakunnossa, kun siinä palaa vihreä valo.
- Alkusammutusvälineistö
Mökin alkusammutusvälineinä on sammutuspeitto ja alkusammutin. Sammutuspeite sijaitsee keittiössä ja alkusammutuspullo eteisessä. Tutustu niiden käyttöön.
- Tulisijan käyttö
Katso mökkikansiossa oleva toiminta-ohje tulisijan käyttöön.

Omistajan vinkit
Oheispalvelut
Kesäkahvila Ruukin Tuvalta saat elintarvikkeet, virvokkeita, käsitöitä, matkamuistoja, kalastusluvat ja tietysti ottiuistimet ja perhot. Terassilla on mukava nauttia kesäpäivästä ja seurata aitiopaikalta, kun kalastajat yrittävät narrata Jyrkänkosken taimenia. Museossa voi tutustua Ruukin historiaan ja joka kesä vaihtuvaan taidenäyttelyyn.
Voitte myös tilata meiltä valmiit ruokapalvelut aamiaisesta iltapalaan.
Ruukkimiljöö kertoo alueen historiasta 1800-luvulta
Opastetut kierrokset Jyrkänkosken ruukin alueella tutustuttavat Teidät Jyrkän kylän ja rautaruukin historiaan. Varaathan kierroksen etukäteen!
Katso lisää oheispalveluistamme kotisivuiltamme www.ruukintupa.fi ja verkkokaupastamme https://ruukintupa.johku.com/fi_FI
Tuotteitamme voit vuokrata myös suoraan verkkokaupastamme!
VUOKRAAMME PALJUKÄRRYÄ!

TOIVOMME SINUN VIIHTYVÄN VIERAANAMME JA NAUTTIVAN MÖKKIMME AINUTLAATUISEN VIEHÄTTÄVÄSTÄ YMPÄRISTÖSTÄ JA LUONNONRAUHASTA!
Palju eli kylpytynnyri
Kiitos että valitsitte Ruukin Tuvan paljun!
Paljun käyttöohjeet
- Sijoita palju sopivaan paikkaan, jossa alusta on mahdollisimman tasainen ja kova.
- Laske kaikki tukijalat alas jättäen ne n. 5cm maasta irti. Näin paino jakautuu myös jousille ja akselille.
- Laita altaan pohjatulppa sekä kamiinan etuosaan tuleva tulppa kiinni.
- Täytä palju vedellä vähintään ylävesiletkuun asti, jotta kamiina ei pala puhki.
- Aseta piippu kamiinaan.
Paljun lämmitys
- Paljun lämmityksen saa aloittaa vasta, kun palju on täytetty vedellä.
- Paljun lämmitys kestää n. 2-4h. Lämmitysaikaan vaikuttaa puun kosteus ja laatu, sekä täyttöveden ja ulkoilman lämpötila.
3. Vesi lämpenee kerroksittain altaassa. Sekoita vettä melalla lämmityksen aikana.
Kylpeminen
- Palju on sopiva käyttöön veden lämpötilan ollessa n. 37 astetta.
- Mikäli kamiinassa on kylvettäessä tuli, varothan polttamasta itseäsi ylempään tuloputkeen (lämmittäessä siitä tulee n. 70 asteista vettä).
- Paljusta ylitse tullut ja roiskunut vesi jäätyy pakkasella eli varothan talvella liukkautta paljun portaissa ja ympärillä!
- Huolehdithan, etteivät lapset paljuile koskaan yksin ilman valvontaa!
- Huolehdithan, ettei kukaan nukahda paljuun!
Paljun tyhjennys ja puhdistus.
- Irrota pohjatulppa sekä kamiinan tulppa. Tulpat saa irrottaa vasta kun kaminassa ollut tuli on kokonaan sammunut
- Pese palju huolellisesti harjaamalla ja desinfioivalla pesuaineella, sekä huuhtele se.
3. Suihkuta palju ja kärry myös ulkopuolelta sulan maan aikaan ja kun ei ole pakkasta.
Mikäli heräsi vielä jotain kysyttävää, älä epäröi olla yhteydessä.
Mukavia paljuhetkiä!
Jokamiehenoikeudet
Jokamiehenoikeuksilla tarkoitetaan jokaisen Suomessa oleskelevan mahdollisuutta käyttää luontoa siitä riippumatta, kuka omistaa alueen tai on sen haltija.
Jokamiehenoikeuksista nauttimiseen ei tarvita maanomistajan lupaa eikä siitä tarvitse maksaa. Jokamiehenoikeutta käyttämällä ei kuitenkaan saa aiheuttaa haittaa tai häiriötä. Jokamiehenoikeudet ovat yleisesti hyväksytty maan tapa, ja ne perustuvat eri lakeihin. Jokamiehenoikeudet koskevat myös ulkomaalaisia.
JOKAMIEHENOIKEUDET LYHYESTI
Saat:
- liikkua jalan, hiihtäen tai pyöräillen luonnossa muualla kuin pihamaalla sekä muilla kuin sellaisilla pelloilla, niityillä tai istutuksilla, jotka voivat vahingoittua kulkemisesta
- oleskella tilapäisesti alueilla, missä liikkuminenkin on sallittua – voit esimerkiksi telttailla suhteellisen vapaasti, kunhan pidät huolen riittävästä etäisyydestä asumuksiin
- poimia luonnonmarjoja, sieniä ja kukkia
- onkia ja pilkkiä
- veneillä, uida ja peseytyä vesistössä sekä kulkea jäällä. Kunnioitathan naapurin kotirauhaa pysyttelemällä vähintään 100 m:n etäisyydellä naapurin mökistä, pihasta, rannasta, saunasta ja laiturista.
Et saa:
- aiheuttaa häiriötä tai haittaa toisille
- häiritä tai vahingoittaa lintujen pesiä ja poikasia
- häiritä poroja ja riistaeläimiä
- kaataa tai vahingoittaa kasvavia puita, ottaa kuivunutta tai kaatunutta puuta, varpuja, sammalta tms. toisen maalta
- tehdä avotulta toisen maalle ilman pakottavaa tarvetta
- häiritä kotirauhaa esimerkiksi leiriytymällä liian lähelle asumuksia tai meluamalla (100 m)
- roskata ympäristöä
- ajaa moottoriajoneuvolla maastossa ilman maanomistajan lupaa
- kalastaa ja metsästää ilman asianmukaisia lupia
- koskea merkittyihin kalapyydyksiin


